BACK TO "AZECOLLECTION" INDEX

for IL BRONCO

Customizzazione di alcuni oggetti per il ristorante IL BRONCO
[Customization of some items for IL BRONCO]
Designer: Alessio Zanzarella


"CRUETTA" PAGE"FELTHO" PAGE"SUITKA" PAGE
DESCRIZIONE [DESCRIPTION]

Lo chef Maurizio Zanzarella, titolare del ristorante “IL BRONCO”, di Scarperia (Firenze), per arricchire le tavole del suo ristorante, ha scelto alcuni oggetti della linea AZE.collection: l’oliera CRUETTA, il supporto per oliera SUITKA.OIL e il salva-goccia FELTHO.CUOIO. Inoltre Maurizio ha voluto customizzare tali oggetti selezionando toni di colore particolari per le oliere e incidendo il marchio del suo ristorante, proprio a sottolineare quanto gli oggetti AZE.collection siano ormai entrati a far parte dell’atmosfera calda ed elegante de IL BRONCO. Alcune volte “design” significa “famigliarit√†”.
[The chef Maurizio Zanzarella, owner of the restaurant “IL BRONCO”, in Scarperia (Florence), has chosen some items from the AZE.collection line to enrich the tables of his restaurant: the CRUETTA oil container, the support for the oil container SUITKA.OIL and the save-drop FELTHO.CUOIO. In addition, Maurizio wanted to customize these objects by selecting particular color tones for the cruets and marking the brand of his restaurant, just to underline how the AZE.collection objects have now become part of the warm and elegant atmosphere of IL BRONCO. Sometimes “design” means “familiarity”.]

RISTORANTEILBRONCOCOM