BACK TO "AZECOLLECTION" INDEX
SUITKA items holder

SUITKA

Portaoggetti
[Items holder]
Designer: Alessio Zanzarella


DESCRIZIONE [DESCRIPTION]

“Suika” è un portaoggetti ideato per contenere bottiglie di vino, di olio, oliere, acetiere, piccole piante e tanto altro. Nella parte superiore è sagomato per fungere da maniglia, come se fosse una vera e propria valigetta. Non presenta punti di incollaggio e si può montare fai-da-te in modo semplice e veloce. È realizzato in multistrato di ottima qualità ed è stato disegnato per ridurre al massimo lo spreco di materiale. La confezione in cartone kraft, rende l’oggetto molto adatto come idea regalo.
[“Suika” is a storage case designed to contain bottles of wine, bottles of oil, oil cruets, vinegar cruets, small plants and much more. At the top is shaped to act as a handle, as if it were a real suitcase. It does not have glue points and can be fitted do-it-yourself fast and easy. It is made of high quality plywood and has been designed to minimize waste of material. The kraft cardboard box makes the object very suitable as a gift idea.]

prodotto realizzato in Italia
[made in Italy]

il disegno del pannello è stato ideato da azestudio in modo da ridurre più possibile lo spreco di materiale
[the drawing of the panel has been designed by azestudio to reduce waste]

utile e pratico per trasportare, collezionare, regalare bottiglie di vino e bottiglie di olio
[useful and handy to carry, to collect, to present wine bottles and oil bottles]

montaggio fai-da-te
[do-it-yourself assembly]

senza punti di incollaggio
[without glue points]

può anche essere utilizzato come supporto per piantine grasse
[you can also use it as a little succulent plants holder]

facile da montare
[easy to assemble]

si può utilizzare appoggiandolo su un piano oppure appendendolo a parete
[you can use it on a table top or hang it on a wall]

"SUITKA.OIL" ILLUSTRATIVE LEAFLET"SUITKA.WINE" ILLUSTRATIVE LEAFLET"SUITKA.ALL" ILLUSTRATIVE LEAFLET

ELENCO DEI PRODOTTI [LIST OF PRODUCTS]
SUITKA.OIL

(MAXIMUM DIAMETER OF HOUSINGS: 70 MM.)
It contains:
- n° 1 packaging including illustrative leaflet;
- n° 1 multilayer wood structure consisting of n° 2 vertical uprights and n° 2 horizontal planes;
- n° 2 waxed cotton laces.
Packaging dimensions: 24,0 x 49,0 x 1,5 cm.
Weight: 350 gr.

"SUITKA.OIL" IS A CUSTOMIZABLE PRODUCT
SUITKA.WINE

(MAXIMUM DIAMETER OF HOUSINGS: 82 MM.)
It contains:
- n° 1 packaging including illustrative leaflet;
- n° 1 multilayer wood structure consisting of n° 2 vertical uprights and n° 2 horizontal planes;
- n° 2 leather laces.
Packaging dimensions: 38,0 x 55,0 x 1,5 cm.
Weight: 750 gr.

"SUITKA.WINE" IS A CUSTOMIZABLE PRODUCT
SUITKA.ALL

(MAXIMUM DIAMETER OF HOUSINGS: 98 MM.)
It contains:
- n° 1 packaging including illustrative leaflet;
- n° 1 multilayer wood structure consisting of n° 2 vertical uprights and n° 2 horizontal planes;
- n° 2 leather laces.
Packaging dimensions: 38,0 x 55,0 x 1,5 cm.
Weight: 750 gr.

ALTRE FOTO [OTHER PHOTOS]